1·It's no coincidence, then, that the first Thanksgiving holds the American imagination in such bandage.
总之，第一个感恩节把美国人的想象力束缚住了，并非巧合。
2·It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.
在温哥华，安保巡逻队在运动员居住的低层公寓楼周围特别明显，这并非巧合。
3·It can be seen from the cheapest budget airlines to the world's largest carriers: Airlines across the globe integrate various shades of blue in their cabin seats, and it is no coincidence.
从最便宜的廉价航空公司到世界上最大的航空公司，我们可以看到：全球的航空公司都在他们的机舱座椅上融入了各种深浅不一的蓝色，这并非巧合。
4·Some say this is no coincidence.
一些人说，这绝非巧合。
5·This was no coincidence.
这绝不是巧合。
6·They argue that this is no coincidence.
作者认为，这不是巧合。
7·It's no coincidence.
这并不是什么巧合。
8·THAT sweetness is pleasant is no coincidence.
甜味讨人喜欢并非巧合。
9·The fact that she worked at Novaya Gazeta was no coincidence.
她恰巧在俄罗斯《新闻报》工作不是一个偶然。
10·It was no coincidence that they both resigned on the same day.
他们俩在同一天辞职不是巧合。